CPS ECP 

 

From CPS-ECP to All Members:
Our Patron HRH Prince Philip, our sincere condolences

It’s with great sadness that we acknowledge the passing of our Patron HRH The Duke of Edinburgh. It was our great honour.
On the occasion of our 70th Anniversary in 2008, his message to us:

Messing about in boats’ sounds harmless enough, but experienced yachtsmen know only too well that proper initial training makes for a safer and more enjoyable experience.

HRH Prince Phillip

De CPS-ECP à tous les membres:
Notre Parrain SAR le Prince Philip, nos condoléences.

C'est avec une grande tristesse que nous apprenons le décès de notre parrain, SAR le Duc d'Édimbourg. C'était notre grand honneur de l’avoir comme parrain.

À l'occasion de notre 70e anniversaire en 2008, il nous a adressé un message :

«Conduire un bateau de manière nonchalante peut sembler inoffensif, mais les plaisanciers expérimentés ne savent que trop bien à quel point une formation initiale adéquate permet de vivre une expérience plus sûre et plus agréable.»